장호준 님이 번역을 맡아주셔서 진행할 수 있게 되었습니다.
이 자리를 빌어 감사의 말씀을 전합니다.
(개인적으로 사용자 한글화의 꽃은 한글 출력이 아니라 번역이라고 생각합니다.)

초반 번역된 부분을 시험삼아 적용해봤습니다. 폰트가 아직 완전하게 다듬어진 건 아니라
매끄럽지 못한 부분도 있는데 번역이 끝나면 사용된 글자에 맞춰 폰트를 최대한 완성형에
가깝게 다듬어야겠네요.

제인 젠슨의 어드벤처 게임을 좋아하는데 예전부터 기대하던 게임을 이렇게 한글로 보게
되니 감개무량합니다. 

-----------------------------------------------------------------------------

제반사정으로 인하여 작업 중단합니다.

http://cafe.naver.com/koreaadv 이쪽을 방문해 보세요.




Posted by NSM53 Project