이식 : NEWTOPIA PLANNING
번역 : FORETUNE
발매 : PONY CANYON 1987
발매 순서를 보자면 스타크래프트 2, 3 -> 포니캐넌 4, 1, 2, 3 순이다.
대화시 기본적인 질문 (name, job 등)은 펑션키에 대응한다. 대화 입력은 영, 일문 둘 다 되는 것 같은데 일문으로 입력하는 법은 모르겠다. 설마 안 될라고.
포니캐넌 버전의 4편은 최후의 도형 완성 순서가 일부 다르다. 그게 뭐라고 생각할 수도 있으나 Love, Courage, Truth 이 세 가지 원리를 근간으로 도형이 완성되는 것이기 때문에 미덕의 근간이 틀어지는 결과가 생긴다. 왜 저렇게 했는지 이유는 모르겠으나 도형이 그려지는 순서를 그냥 왼쪽부터 시계방향으로 돌린 게 아닌가 싶다. 원작에 대한 몰이해에서 오는 참사라고 해야 할런지...
FM TOWNS 버전을 제외한 포니캐넌 이식 울티마 4는 전부 원작을 왜곡하는 동일한 문제점이 있다.
댓글