본문 바로가기

ヴァリス/바리스 시리즈 한글화4

[MD] SD 바리스 한글 패치 배포 1. 본 한글 패치는 비공식이며 상업적으로 이용 및 재배포할 수 없습니다.2. 해당 게임의 롬 이미지 파일은 제공하지 않습니다.3. 패치는 올바르게 덤프된 일본판 롬에 적용해야 합니다. GoodGen, No-Intro, Mame 롬을 사용하기 바랍니다. CRC32: 1AEF72EA CRC64: FFA5D28A331C8683 SHA256: 61341ECB176A287395AEF082A5BA43F1B7848E453D9CC6DE3652B5146D0C588B SHA1: 4B4509936A75CB9B3B6FBF75B617BE475CB99FFD4. 8x8 폰트는 네이버 카페 한식구에 있는 알 님의 갈무리체를 사용했습니다. (내가 좋아하는) 미소녀 액션 게임 한글화 제8탄! 텍스트만 100% 한글화했습니다. 폰트수 .. 2009. 9. 8.
[MD] 몽환전사 바리스 한글 패치 배포 1. 본 한글 패치는 비공식이며 상업적으로 이용 및 재배포할 수 없습니다.2. 해당 게임의 롬 이미지 파일은 제공하지 않습니다.3. 패치는 올바르게 덤프된 일본판 롬에 적용해야 합니다. GoodGen, No-Intro, Mame 롬을 사용하기 바랍니다. CRC32: 24431625 CRC64: 72C84F9FC0AFF137 SHA256: E418ACEE6EC05CD0548F599D0179F72565E9CAC84DAC823C77714DAFC7D10590 SHA1: 06208A19CA5F2B25BEF7C972EC175D4AFF235A77 (내가 좋아하는) 미소녀 액션 게임 한글화 제3탄! 100% 한글화되었습니다. 까맣게 잊고 있다 생각난 김에 후딱 해치웠네요. 언제나 그렇듯이 날림 번역, 과도한 의역이 있.. 2009. 4. 23.
[MSX2] 몽환전사 바리스 2 한글 패치 배포 1. 본 한글 패치는 비공식이며 상업적으로 이용 및 재배포할 수 없습니다.2. 해당 게임의 디스크 이미지 파일은 제공하지 않습니다.3. 패치는 디스크 A, C, D 세 장에만 적용되며 TOSEC 이미지에 패치하면 됩니다.[디스크 A] CRC32: 8C6B46E8 CRC64: D3DE03E48F59A616 SHA256: 913FA83FEE4D10DB6EB126472CCFC9FFEAD36DB1674A5FAAABAA6587699FC233 SHA1: F9523ACB436548CB28816975F4420D79348E6085[디스크 C] CRC32: DCD60E00 CRC64: 15ABE49F0D8CCA4B SHA256: D1D6FC40D50BF850C60C21910C1024AA03CA81890EDF3369C5C2.. 2009. 1. 2.
[MD] 바리스 3 한글 패치 배포 1. 본 한글 패치는 비공식이며 상업적으로 이용 및 재배포할 수 없습니다. 2. 해당 게임의 롬 이미지 파일은 제공하지 않습니다. 3. 패치는 올바르게 덤프된 일본판 롬에 적용해야 합니다. GoodGen, No-Intro, Mame 롬을 사용하기 바랍니다. CRC32: 4D49A166 CRC64: DBB311E67DDD6633 SHA256: 2273099C221AFE007E193DC11850909C5CC99C0FB49189AB4A53392602E7B0A2 SHA1: 640C3D4F341C8A9B19E5DEAFAE33E7742F109E2D (내가 좋아하는) 미소녀 액션 게임 한글화 제1탄! 두번째 오프닝(프롤로그)과 노미스 클리어 하면 나오는 비기를 제외하고는 100% 한글화되었습니다. 한글화 처녀작이지만.. 2008. 11. 16.