본문 바로가기

분류 전체보기647

MSX FAN - 바리스 2 공략 MSX FAN 1989년 9, 10월호에 연재되었던 MSX2용 바리스 2 공략입니다. 자료 출처 : https://archive.org 2018. 7. 31.
CGW - 울티마 시리즈 프리뷰, 리뷰 모음 CGW의 울티마 사랑은 각별했습니다. 3, 4, 6편은 CGW 명예의 전당에 헌정되었으며 특히 4편은 CGW 전반에 걸쳐 추앙받는다고 해도 과언이 아닐 정도로 사랑받았습니다. 다만 후기 시리즈에 들어서면서부터는 이전만한 관심을 받지 못했던 것만은 분명해보입니다. 90년대로 접어들면서는 80년대와는 달리 완성도 높고 다양한 게임이 쏟아져 나왔고, 90년대 중반기는 롤플레잉 게임의 암흑기라고 할 정도로 쇠락한 모습을 보여주었던 시기였던 것도 한 이유일 것입니다 PC게임 초창기부터 개발자와 편집부가 관계하며 함께 해오던 시리즈가 어느 순간 거대 자본(EA)에 넘어가면서 관계가 소원해지고 그 모습도 변해버린 것에 대한 애증 같은 것도 있지 않을까 하는 망상도 덧붙여 봅니다. (실제로 CGW의 마지막 페이지는 언.. 2018. 7. 11.
Computer Gaming World에 실린 울티마 시리즈 광고 모음 북미 PC게임 역사에서 빠질 수 없는 잡지, Computer Gaming World(이하 CGW)에 실린 울티마 시리즈 광고를 모아봤습니다. 옛 잡지들의 디지틀 복원에 대한 아쉬움을 종종 언급한 적이 있는데 CGW는 그 유명세 덕분인지 다행히도 전권 PDF로 복원되어 이곳에서 보실 수 있습니다. CGW에 관한 얘기는 차후에 기회가 되면 풀어보고 GGW에서 연재되었던 울티마 관련 기사들을 2~3회에 걸쳐 올려보도록 하죠. 그럼. 2018. 7. 4.
언더월드 어센던트(Underworld Ascendant) 공식 한글화 확정!? https://store.steampowered.com/app/692840/Underworld_Ascendant/ http://www.underworldascendant.com/ko/ 스팀에서 언어 지원 항목을 보니 어느 순간 한국어가 추가되었습니다. 3월 22일자로 공식 블로그에 (번역기 수준이지만) 한국어로 포스팅된 글도 있네요. 후원금 도달 목표 중에 '멀티 랭귀지 지원'이 있긴 했으나 이게 주로 유럽 언어였는데 어느 순간 한중일 언어도 추가되었습니다. 포럼에서 관련 내용을 찾아봐도 별 다른 언급은 없고, 추정하건데 블로그 포스팅 일자 전후로 그리된 게 아닐까 싶습니다. 언어 지원에 한국어가 표기되고서 다시 없어지는 경우는 드문 편이니 이 정도면 공식 한글화 확정이라고 봐도 될 것 같습니다. 국내 .. 2018. 5. 12.
울티마 전 시리즈가 리메이크될 뻔했다?! 먼 옛날 얘기입니다. "A long time ago in a galaxy far, far away..." PC통신 시절, 울티마 9 엔진으로 울티마 시리즈 전부가 리메이크된다는 풍문이 잠깐 돈 적이 있습니다. 환영하는 반응과 동시에 9편 엔진으로 어떻게 이전 시리즈의 파티 플레이 같은 것들을 구현할 수 있을지에 대한 우려 등 여러 이야기가 오갔는데, 대게는 가벼운 루머 정도로 치부하는 분위기였습니다. 되면 좋고 안 되면 말고. 그런데 The CRPG Book Project 에서 울티마 9 항목을 보다 다음과 같은 글을 발견했습니다. Around the time Ultima IX was released, Richard Garriott hinted at the possibility of remaking th.. 2018. 5. 5.
슈라우드 오브 디 아바타 3월 27일 정식 출시 울티마 시리즈와 울티마 온라인의 실질적인 적자, 슈라우드 오브 디 아바타(이하 SOTA)가 미국 시간으로 3월 27일에 정식 출시됩니다. 시차 때문에 우리나라는 오늘 저녁쯤이 되겠네요. 킥스타터로부터 4년만에 에피소드 1이 정식 출시되는 건데, 얼리 엑세스의 평가는 3D로 완성된 울티마 온라인 2라는 것부터 구시대 산물로 울티마 팬들만의 놀이터라는 평가까지 복합적입니다. 향후 에피소드 5까지 예정되어 있으니 추이를 좀 더 지켜봐야겠습니다. 후원 보상인 실물 패키지는 출시 후 발송할 것으로 보이네요. 아래의 영상에 대략적인 패키지 내용물을 확인할 수 있습니다. 2018. 3. 27.
바즈테일 4 관련 짧은 소식 1. 다음 주에 후원자를 대상으로 한 알파 버전을 내놓겠다고 합니다. 그런데 이게 전체 후원자를 대상으로 하는 건지, $105 이상 후원자 보상인지 모르겠습니다. 아마도 후자가 아닐까 싶기는 합니다. 2. 바즈테일 4의 정식 명칭이 정해졌답니다. 바로 Bard's Tale IV - Barrows Deep. Barrows Deep은 주요 무대의 지명이려나요? 던전 크롤러의 정수가 느껴지는 작명을 하고 싶었는데 이게 딱이라고 하는군요. 2018년 3분기 발매 예정인데 차질 없이 발매되면 좋겠네요 :) 2018. 3. 14.
기동전사 Z건담 50화 자막 PC통신 시절에 나왔던 기존 자막에 오역이 많네요. 목 마른 사람이 우물 판다고 제일 중요한 50화만 새로 작업했습니다. 여지껏 나온 것 중에서는 오역이 제일 적을 거라 생각합니다. 없다고는 말 못하겠네요ㅋ 다른 편에 대한 작업 예정은 없습니다. 자막 제작자도 아니고 말이죠. 여담인데 초반부 엠마 신이 자기 생명을 가져가라고 말하는 부분의 원문은 私の命を吸って 로 자기 생명을 쪽 빨아먹으라는 얘기입니다. Z건담은 사람의 의지를 흡수하니 자기 생명을 쪽 빨아먹고 전쟁에서 이기라는 의미인데 호러물도 아니고 영 거시기해서 조금 바꿨는데 원문이 가진 늬앙스가 전해지려나 모르겠네요. 2018. 2. 21.
슈라우드 오브 디 아바타 패키지가 드디어! 배송 받을 주소 확인하라고 메일이 왔습니다. 물리 보상 얘기가 슬금슬금 나오더니 이제 발송할 모양인가 보네요. 3월 1일 이후로 확인되면 배송이 지연된다고 하니 펀딩하신 분들은 서둘러 확인해보세요. 그리고 국제 배송은 international shipping voucher를 구매해야 하니 유의하시기 바랍니다. 국내에서 물리 보상 선택하신 분은 아마도 거의 없지 않을까 싶지만요ㅋ 큰 기대를 하고 있는 건 아니지만 울티마의 실질적인 적자이기에 팬심으로 $220 펀딩하고 4년을 기다렸는데 이제야 받아보게 되는군요. 그놈의 팬심이 뭔지... 3월 중에 보내지 않을까 싶은데 도착하면 개봉해보도록 하겠습니다. 그럼 2018. 2. 9.
아칼라베스 원본 이야기 http://bbs.ruliweb.com/hobby/board/300110/read/16173201?page=29 꽤 예전에 루리웹에서 화제가 되었던 아칼라베스 원본 관련 이야기입니다. 울티마 시리즈 중 가장 구하기 힘들고 비싼 게 일명 '울티마 0'으로 불리는 '아칼라베스'입니다. 캘리포니아 퍼시픽에서 유통한 것 말고 개리엇이 직접 지퍼팩에 담아 판 것은 20여 카피가 만들어지고 그 중에서 12 카피가 팔렸다고 일반적으로 알려져 있는데 그 중 하나를 한국 사람이, 그것도 루리웹에서 보게 될 줄은 상상도 못했습니다. 댓글이나 조회수를 보면 당시의 반응이 어땠는지 보이실 겁니다. 그런데 흥분을 가라앉히고 자세히 살펴보니 기존에 웹에서 보았던 것과는 뭔가 다른 부분이 존재합니다. 검정색이 아닌 파란색인 디스.. 2018. 1. 26.
[MSXTR] 프레이 한글 패치 배포 1. 본 한글 패치는 비공식이며 상업적으로 이용 및 재배포할 수 없습니다. 2. 해당 게임의 디스크 이미지 파일은 제공하지 않습니다. 3. 패치는 디스크 다섯 장에 모두 적용되며 TOSEC 이미지에 패치하면 됩니다. [데모 디스크 0] CRC32: F26FDAEB CRC64: 06B724CF1C65E60A SHA256: D2C525A927A8D40B503A11B90A6DC4A4380FF1B9664C9DD77B5E1B42FA971EE3 SHA1: FD3C5F8793BFBEC1851C89CFC32366618C6F482D [데모 디스크 1] CRC32: C33D5AC3 CRC64: 268821B6D3A40ABB SHA256: 7D564E6F5781D656530E5A6BB1A6104AE3D79B790611525.. 2017. 12. 29.
[MSX1] 하이드라이드 3 한글 패치 배포 1. 본 한글패치는 비공식이며 상업적으로 이용 및 재배포할 수 없습니다. 2. 해당 게임의 롬 이미지 파일은 제공하지 않습니다. 3. 패치는 TOSEC 이미지에 적용하면 됩니다. CRC32: 00C5D5B5 CRC64: E1FF60156F34181B SHA256: 4F267A43407659184C9F3D361C46F755BEEA79F898807B4F650926F5126D34A7 SHA1: 74E9EA381E2FED07D989D1056002DE5737125AAF MSX 게임은 거진 8년만인 것 같습니다. 올해가 하이드라이드 3 발매 30주년이 되는 해입니다. 리메이크된 하이드라이드 3 골드팩이 잡지 번들로 제공된 적이 있는데 이게 오역이 좀 있고 어투를 고려하지 않은 번역이라 퀄리티가 좀 미묘합니다. 그래.. 2017. 12. 19.