GAMES/희한한 패치
에반겔리온 강철의 걸프랜드 일본어 음성 패치
NSM53 PROJECT
2010. 4. 1. 23:29
▲ 性을 가르쳐 달라며 노골적으로 접근하는 마나
▲ 대놓고 말하는 그녀
▲ 결국 둘의 관계는 그렇게 진전되고...
▲ 그러나 밝혀지는 진실...
▲ 마나와 헤어지고 외로운 나날을 보내는 신지
▲ 그리고 또 다른 여성의 접근...
▲ 하지만 그녀의 남편에게 불륜 현장을 발각당하는데... 앞으로 신지에게 어떤 일이 닥칠 것인가!
만우절 기념 포스트.
당시에는 CD 4장의 어마어마한 볼륨을 자랑할 것 같았던 게임이었는데 사실 별 실속은 없는 작품입니다. 솔직히 말해서 돈 무지 아까운 게임 중 하나라죠...
음성까지 완전하게 한국어로 현지화가 되었는데 뭐랄까요 저한테는 에니메이션 때문에 일본 음성으로 각인이 된 게임이라 좀 이질감이 들어서 여차저차해서 일본판 음성 파일을 구하게 되었습니다. 말이 거창해서 패치고 사실 별 거 없습니다. 그냥 압축 풀어서 인스톨된 곳에 덮어씌우면 된다지요 :)
여담으로 마나 성우가 누굴까 궁금했었는데 메구미더군요. 좀 더 새초롬한 목소리를 기대했는데 기대를 배반하는 난감함...