GAMES/레트로 게임 한글화

[MSU-MD] 무사 알레스터 한글 패치 배포

NSM53 PROJECT 2023. 2. 21. 00:00

 

 

무사 알레스터 북미판 MSU-MD 패치가 최근 업데이트 되었습니다. 이제 정상적으로 구동이 가능해져서 해당 코드를 기존 한글 패치에 이식했습니다.

 

 

Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).ips
0.02MB

ips 패치는 올바르게 덤프된 GoodGen, No-Intro 등의 일본판 롬에 적용하면 됩니다.

 

 

사운드팩은 MSU-MD 패치 제작자인 ArcadeTV 씨가 같이 배포했는데 메가 에버드라이브 프로 실기에선 음량이 조금 작은 관계로 조정을 했습니다. (또는 옵션에서 PCM Low Pass와 CDDA Treble Boost를 OFF로 하면 음량이 커집니다.)

 

더보기
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part01.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part02.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part03.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part04.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part05.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part06.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part07.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part08.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part09.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part10.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part11.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part12.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part13.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part14.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part15.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part16.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part17.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part18.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part19.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part20.rar
19.00MB
Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor (MSU-MD) (Korean).part21.rar
18.28MB

 

 

북미판 MSU-MD 패치와 사운드팩의 출처는 다음과 같습니다.

MD+ (neue Soundtracks für Mega Drive Spiele) - Seite 2 - Sega - Circuit-Board

 

사운드팩에 사용된 커버곡의 출처는 다음과 같습니다.

Aleste Full Metal Cover | jmabate (bandcamp.com)

 

그럼.