본문 바로가기

한글화95

그레이 매터 (Gray Matter) 한글화 (1) 보호되어 있는 글 입니다. 2011. 8. 18.
[MD] 이스 3 한글 패치 배포 20130825 : 맵셀렉트 그래픽 수정 추가 ( 도움 : 싸이제로 http://blog.naver.com/cyjzero ) 20110722 : Ys3 - Wanderers From Ys라고 하면 이스 시리즈 중에서 다소 이단아 취급을 받는 작품이지만 음악은 가장 좋지 않은가 생각하고 있습니다. 개인적으로는 게임 자체도 이스 2 못지 않게 좋아하며 특히 마지막, 새벽에 떠나는 분위기를 너무 좋아합니다. 메가드라이브로 발매된 이스 3의 경우 X68000 버전을 기반으로 하면서도 오리지널인 PC-8801에 흡사한 모습을 보여주며 이식작 중에서는 가장 완성도가 높은 것으로 평가받습니다. 붉은날개팀에서 SFC용으로 작업한 바가 있지만 제 개인 취향에 따라 MD용으로 작업을 해보게 되었습니다. 대사의 많고 적음을.. 2011. 7. 22.
디아블로 헬파이어 대사 번역 - [퀘스트] 보호되어 있는 글 입니다. 2011. 7. 19.
디아블로 1 대사 번역 - 디아블로 [퀘스트] 보호되어 있는 글 입니다. 2011. 7. 18.
디아블로 1 대사 번역 - 대주교 라자루스 [퀘스트] 보호되어 있는 글 입니다. 2011. 7. 17.
디아블로 1 대사 번역 - 뼈의 방 [퀘스트] 보호되어 있는 글 입니다. 2011. 7. 17.
디아블로 1 대사 번역 - 라크다난 [퀘스트] 보호되어 있는 글 입니다. 2011. 7. 17.
디아블로 1 대사 번역 - 피의 전쟁군주 [퀘스트] 보호되어 있는 글 입니다. 2011. 7. 17.
디아블로 1 대사 번역 - 분노의 모루 [퀘스트] 보호되어 있는 글 입니다. 2011. 7. 17.
디아블로 1 대사 번역 - 검은 버섯 [퀘스트] 보호되어 있는 글 입니다. 2011. 7. 17.
디아블로 1 대사 번역 - 미치광이 자르 [퀘스트] 보호되어 있는 글 입니다. 2011. 7. 17.
디아블로 1 대사 번역 - 눈먼 자의 전당 [퀘스트] 보호되어 있는 글 입니다. 2011. 7. 17.