Wanderes From YS / YS Ⅲ SAV / Copyrightⓒ Nihon Falcom Corporation


-----------------------------------------------------------------------------------

20130825 :

맵셀렉트 그래픽 수정 추가 (도움 : 싸이제로 http://blog.naver.com/cyjzero )


-----------------------------------------------------------------------------------

20110722 :

Ys3 - Wanderers From Ys라고 하면 이스 시리즈 중에서 다소 이단아 취급을 받는
작품이지만 음악은 가장 좋지 않은가 생각하고 있습니다. 개인적으로는 게임 자체도
이스 2 못지 않게 좋아하며 특히 마지막, 새벽에 떠나는 분위기를 너무 좋아합니다.

메가드라이브로 발매된 이스 3의 경우 X68000 버전을 기반으로 하면서도 오리지널인
PC-8801에 흡사한 모습을 보여주며 이식작 중에서는 가장 완성도가 높은 것으로
평가받습니다.

붉은날개팀에서 SFC용으로 작업한 바가 있지만 제 개인 취향에 따라 MD용으로 작업을
해보게 되었습니다.

대사의 많고 적음을 떠나 롤플레잉 게임의 작업은 언제나 힘이 듭니다.
그래도 작업하면서 새로운 포인터 구조 등을 배울 수 있었는데 아이템 명칭 등 일부에만
적용을 해보고 말았습니다. 귀찮고 어려워서요. 그리고 지도 선택화면에서 나오는 지명은
유일하게 한글화가 되어 있지 않습니다. 별도의 폰트인지 그냥 그래픽인지도 모르겠고
디버거로 덤프해서 찾아봐도 해당 데이터의 위치를 못 찾겠네요. 나중에 새로운 기회가
또 있으리라 생각합니다.




 - 패치에 앞서 -


1) 본 한글 패치는 비공식이며 상업적으로 이용 및 재배포할 수 없습니다.
 
2) NSM53 PROJECT는 본 한글 패치의 무결성을 보증하지 않으며 오류나 문제점에 
  관하여 일절 책임지지 아니 합니다. 따라서 본 한글 패치의 이용으로 발생할 수 있는
  모든 문제에 관한 책임 일체는 전적으로 사용자 본인에게 있습니다.

3) 해당 게임의 롬 이미지 파일은 제공하지 않으며 패치는 올바르게 덤프된 (!)
  일본판 롬에 적용해야 합니다. 확장자가 *.smd인 파일은 패치가 되지 않습니다.
  반드시 *.bin이나 *.gen 이어야 합니다.



상기의 사항에 동의하면 클릭하십시오.





저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by NSM53 Project


티스토리 툴바