본문 바로가기

GAMES/희한한 패치5

Bullet Witch - Japanese Voice Patch (バレットウィッチの日本語ボイスパッチ) Don't ask me anything about this patch. I just picked it up on a BUS from N.Y. to Tokyo. There's Half-Life 3 on the BUS. I wish you pick it next time. :D このバレットウィッチの日本語ボイスパッチについて何も聞かないでください。私はただ旅の途中、大阪で食べたラーメンの中で発見しました(笑)。ラーメン最高。たこ焼きも最高。 ■ Download Links □ Google Drive (3 files)https://drive.google.com/open?id=1gwHkQGnYm8_h1yt9zP4vd7URV4gkv04M □ Direct (186 files) 2018.11.20
스팀판 이스 시리즈 일본어화 패치 외 개인 용도 아카이빙입니다. ======================================================================================= 스팀판 ■ 이스 11) 일본판 스크립트 파일 적용 불가2) 동영상 스킵현상 발생시 29.97 -> 30.00 프레임 변환하여 적용 ( .\ffmpeg -i 입력동영상명 -c:v copy -r 30 출력동영상명) ■ 이스 21) 실행 파일 변조 불가로 일부 메시지 영문으로 표시 (일부 인명, 아이템명, 지명 등)2) 동영상 스킵현상 발생시 29.97 -> 30.00 프레임 변환하여 적용 ( .\ffmpeg -i 입력동영상명 -c:v copy -r 30 출력동영상명)3) 일부 도전과제 불가 (영문 데이터로 원상복구하면 해결) .. 2017.09.11
아메리칸 맥기의 앨리스 일본어 음성 MOD 일전에 사정이 있어서 비공개로 묶어놨었는데 공개로 전환합니다. 캐스팅 : 앨리스 리델 - 小林優子 (고바야시 유코) 체셔 고양이 - 大友 龍三郎 (오오토모 류자부로) *** 일본어 음성 MOD 적용 방법 *** 1. 게임이 설치된 곳의 하위 폴더 ...\Base\ 에 일본어 음성 MOD 파일을 복사합니다. 2. 게임을 실행합니다. 3. 게임을 즐기면 됩니다. :D 2012.01.08
에반겔리온 강철의 걸프랜드 일본어 음성 패치 ▲ 性을 가르쳐 달라며 노골적으로 접근하는 마나 ▲ 대놓고 말하는 그녀 ▲ 결국 둘의 관계는 그렇게 진전되고... ▲ 그러나 밝혀지는 진실... ▲ 마나와 헤어지고 외로운 나날을 보내는 신지 ▲ 그리고 또 다른 여성의 접근... ▲ 하지만 그녀의 남편에게 불륜 현장을 발각당하는데... 앞으로 신지에게 어떤 일이 닥칠 것인가! 만우절 기념 포스트. 당시에는 CD 4장의 어마어마한 볼륨을 자랑할 것 같았던 게임이었는데 사실 별 실속은 없는 작품입니다. 솔직히 말해서 돈 무지 아까운 게임 중 하나라죠-_- 음성까지 완전하게 한국어로 현지화가 되었는데 뭐랄까요 저한테는 에니메이션 때문에 일본 음성으로 각인이 된 게임이라 좀 이질감이 들어서 여차저차해서 일본판 음성 파일을 구하게 되었습니다. 말이 거창해서 패치고.. 2010.04.01
3X3EYES 흡정공주 일본어 음성 패치 게임 로컬라이징은 음성까지 자국어화되어야 한다고 생각하는 입장이지만 3x3eyes 흡정공주의 경우 미스 캐스팅에 성우들도 해당 작품에 대한 이해가 부족해서인지 더빙이 영 별루입니다. 더빙 자체의 퀄리티도 그다지 좋지 않죠. 게다가 오프닝 일부도 삭제되었습니다. 그래서 일본판에서 오프닝하고 음성 파일만 따로 추출했습니다. 해당 파일을 덮어씌우기만 하면 됩니다. 사실 3x3eyes 팬에게는 일본 음성이 더 익숙할지도 모르겠습니다. (박영희 씨 목소리를 들을 수 없는 건 아쉬운 점입니다ㅜㅜ) 참고로 흡정공주는 윈도 3.1 시대 작품이라 xp에서 제대로 인스톨이 되지 않습니다. xp에서 실행하는 방법은 1) 시디의 내용을 그대로 하드로 옮깁니다. 2) 실행 파일 바로가기를 바탕화면에 만듭니다. (3EYES2.E.. 2009.06.13