본문 바로가기
GAMES/PC 게임 한글화

이카루가 (斑鳩) - 한글 패치 배포

by NSM53 PROJECT 2020. 4. 9.

 

Only on Steam.

속성 → 언어 → 일본어

 

Ikaruga Korean Patch.part01.rar
10.00MB
Ikaruga Korean Patch.part02.rar
10.00MB
Ikaruga Korean Patch.part03.rar
10.00MB
Ikaruga Korean Patch.part04.rar
10.00MB
Ikaruga Korean Patch.part05.rar
10.00MB
Ikaruga Korean Patch.part06.rar
10.00MB
Ikaruga Korean Patch.part07.rar
10.00MB
Ikaruga Korean Patch.part08.rar
10.00MB
Ikaruga Korean Patch.part09.rar
10.00MB
Ikaruga Korean Patch.part10.rar
10.00MB
Ikaruga Korean Patch.part11.rar
10.00MB
Ikaruga Korean Patch.part12.rar
9.04MB

댓글4

  • Lonelystar 2020.06.06 08:28 신고

    안녕하세요 질문에 앞서 진심으로 이카루가의 한글 패치 파일 배포에 감사드립니다

    다름 아니라...제가 정...말 어지간하면 혼자 다 알아보거나 해결해보거나 하는 편이라 질문성 글이나 말을 안하는데...본 게임 한글 패치 파일을 다 받고 game.exe파일을 실행 해봤는데 steam_api.dll이 없어 코드 실행을 진행할 수 없다는 시스템 오류 메시지가 뜹니다.

    이쯤되면 바로 드시는 생각이 '당신 스팀판 이카루가 정품이 아니지?' 라고 생각할 수 있는게 일반적이라고 저 역시도 생각이 들어서 말씀드리지만 저 스팀판 정품 구매자 맞습니다;(스팀 아이디 공개도 하고 메일 인증이든 뭐든 얼마든지 가능함;;)

    이게 저만 유독 그런건지 다른 유저분들이나 혹은 지인분들에게 저와 같은 문의사항은 없었는지 여쭤보고자 댓글을 남깁니다 긴 글 읽어주셔서 감사합니다.
    답글

    • NSM53 PROJECT 2020.06.07 00:30 신고

      steam_api.dll 파일이 없다면 아카루가 항목으로 가서
      속성 -> 로컬 파일 -> 게임 파일 무결성 확인
      선택하면 게임 구성 요소라서 steam_api.dll 파일이 다시 받아집니다. 그 후 다시 한글 패치를 설치하면 됩니다.

    • Lonelystar 2020.07.01 15:13 신고

      올려주신 파일을 덮어씌우면 되는거 였는데, 제가 멍청하게 저 파일을 패치를 적용하는 별도의 프로그램으로 판단하고 아예 다른 외딴 경로에서 무작정 실행파일을 열려고만 했으니 그런거였네요;; 혹시나 하고 이카루가 파일 위치를 열어보니 동일한 파일이 보여 복붙하여서 정상 작동 확인 되었습니다...(부디 이 글을 보고 저처럼 무지한 사람도 참고가 되었기를...)

      감사합니다.

  • AKAMI 2020.12.13 19:39 신고

    일전에 블루시드 이야기 이후로 메일이 없어서;;; 다시 들어왔습니다;;
    안녕하세요...

    80개(?)밖에 안되나요?..

    천천히 하면 뭐 좋을 듯 한데..
    긴 대사는 못해요..

    일단 가능한지는 봐야지 알 것 같습니다만..
    한번 줘보세요.. 블루시드 한글화에 도움 될려는 분들 많이 계실듯 한데..

    길게 생각해서 도와드리겠습니다..
    (슈로대 PS2판 한글 약간 도와드렸는데.. 그건 너무 길고.. 현재 일이 쉴 줄 알았는데 못 쉬어서요.. 정말..
    약간만이라면 가능합니다..)
    메일은 그때 블루시드 2 한글 -> p로 시작하는 메일에있습니다..

    PS : 이거 적을려고 티스토리 가입했습니다..(레알)
    답글