본문 바로가기
GAMES/PC 게임 한글화

블릿 위치 (Bullet Witch) - 한글 패치 (일본어 음성 포함) 배포

by NSM53 Project 2018. 11. 21.

 




================================================================================

20181123 :


■ 한글 패치 v1.1 업데이트

- 일부 시스템에서 실행되지 않는 현상 수정.

- 간헐적으로 크래시되는 현상 수정.


================================================================================

20181122 :


■ 미소녀 액션 게임 한글화 제12탄!

블릿 위치는 바리스, 엘비엔토와 같이 캐릭터가(어쩌면 캐릭터만) 매력적인 B급 미소녀 액션 게임의 계보를 잇는 작품으로 다크 판타지의 어두운 분위기에 약간의 유며 등 제 취향에 정확히 부합하는 작품입니다. 제작사인 캐비어는 최근 흥행한 니어 오토마타의 전작인 니어 레플리칸트를 제작하기도 하는 등 개인적으로는 제2의 일본텔레네트 같은 느낌의 제작사였습니다.

어쨌든 발매 당시 트레일러를 보고 완전히 빠졌었는데 디스크만 구해놓고 못해보다 결국엔 스팀으로 발매되고서야 즐기게 되었습니다. 워낙에 좋아했던 작품이라 발매되자마자 구매해서 작업을 시작했지만 사정상 이제야 겨우 마무리하는군요. 

의도한 건 아니지만 이번 블릿 위치 한글화가 블로그 10주년 기념작이 되겠네요.


■ 일본어 음성에 관하여

스팀판에는 일본어 음성이 누락되어 있습니다. XB360 디스크에서 추출하면 손쉽게 쓸 수 있을 거라 생각했는데 PC DVD 드라이브에서는 360 디스크를 읽지 못하더군요. 어렵게 파일을 구해서 적용했더니 포멧이 달라서 적용 불가. 결국에는 2,500여개의 wav 파일을 직접 추출해 편집하고 xwb 툴로 새로이 제작했습니다. 아오.


■ 엑스박스360 버전 한글화는?

예정에 없습니다. XB360 실기가 없거든요. 게임만 사놓고 막상 본체는 못 샀군요.



《 패치에 앞서 》


1. 본 한글 패치는 비공식으로 정품에서만 사용하는 것을 목적으로 하며 상업적 이용 및 재배포할 수 없습니다.

2. NSM53PROJECT는 본 한글 패치의 무결성을 보증하지 않으며 오류나 문제점에 관하여 일절 책임지지 아니 합니다. 따라서 본 한글 패치의 이용으로 발생할 수 있는 모든 문제점에 관한 책임 일체는 전적으로 사용자 본인에게 있습니다.

3. 한글 패치는 스팀판 최신 1.0.5 버전을 기준으로 제작되었습니다. 그 외의 버전에서는 정상 작동하지 않을 수도 있습니다.




《 한글 패치 적용 방법 》


1. 첨부 파일을 다운 받아 압축을 풀고 게임이 설치된 곳에 덮어씌웁니다.

2. 실행 후 설정창에서 한국어를 선택합니다.

3. 즐겁게 게임을 즐깁니다 :D



■ 구글 드라이브 링크

https://drive.google.com/open?id=1f07c--v1BHDYf_r-3mg7bTmvXZeuTFmh



■ 다이렉트 링크

Bullet Witch Korean Patch v1.1.part001.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part002.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part003.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part004.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part005.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part006.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part007.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part008.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part009.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part010.rar


Bullet Witch Korean Patch v1.1.part011.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part012.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part013.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part014.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part015.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part016.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part017.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part018.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part019.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part020.rar


Bullet Witch Korean Patch v1.1.part021.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part022.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part023.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part024.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part025.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part026.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part027.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part028.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part029.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part030.rar 


Bullet Witch Korean Patch v1.1.part031.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part032.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part033.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part034.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part035.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part036.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part037.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part038.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part039.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part040.rar 


Bullet Witch Korean Patch v1.1.part041.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part042.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part043.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part044.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part045.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part046.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part047.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part048.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part049.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part050.rar


Bullet Witch Korean Patch v1.1.part051.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part052.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part053.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part054.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part055.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part056.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part057.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part058.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part059.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part060.rar


Bullet Witch Korean Patch v1.1.part061.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part062.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part063.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part064.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part065.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part066.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part067.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part068.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part069.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part070.rar


Bullet Witch Korean Patch v1.1.part071.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part072.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part073.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part074.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part075.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part076.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part077.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part078.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part079.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part080.rar


Bullet Witch Korean Patch v1.1.part081.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part082.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part083.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part084.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part085.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part086.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part087.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part088.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part089.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part090.rar


Bullet Witch Korean Patch v1.1.part091.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part092.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part093.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part094.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part095.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part096.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part097.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part098.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part099.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part100.rar


Bullet Witch Korean Patch v1.1.part101.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part102.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part103.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part104.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part105.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part106.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part107.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part108.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part109.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part110.rar


Bullet Witch Korean Patch v1.1.part111.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part112.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part113.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part114.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part115.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part116.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part117.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part118.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part119.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part120.rar


Bullet Witch Korean Patch v1.1.part121.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part122.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part123.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part124.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part125.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part126.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part127.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part128.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part129.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part130.rar 


Bullet Witch Korean Patch v1.1.part131.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part132.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part133.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part134.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part135.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part136.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part137.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part138.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part139.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part140.rar


Bullet Witch Korean Patch v1.1.part141.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part142.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part143.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part144.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part145.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part146.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part147.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part148.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part149.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part150.rar


Bullet Witch Korean Patch v1.1.part151.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part152.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part153.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part154.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part155.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part156.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part157.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part158.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part159.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part160.rar


Bullet Witch Korean Patch v1.1.part161.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part162.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part163.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part164.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part165.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part166.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part167.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part168.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part169.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part170.rar


Bullet Witch Korean Patch v1.1.part171.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part172.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part173.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part174.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part175.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part176.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part177.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part178.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part179.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part180.rar


Bullet Witch Korean Patch v1.1.part181.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part182.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part183.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part184.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part185.rar Bullet Witch Korean Patch v1.1.part186.rar



댓글44

  • 장호준 2018.11.21 00:42

    힘드셨겠습니다. 아오.
    답글

  • eeeee 2018.11.22 11:11

    헐 불렛 위치라니 ㄷㄷㄷ

    정말 감사합니다!!
    답글

  • 후룪 2018.11.22 16:25

    처음 발매때부터 한글로 해보고 싶었는데 한글패치가 나왔네요. 감사합니다!
    답글

  • 희정 2018.11.22 18:17

    먼저 패치를 해주신점 정말 감사합니다. 다름이 아니구 첨부파일 덮어씌운후 게임실행시 witch.exe 작동이 중지되었습니다. 라면서 팅김현상이 발생하는데 혹시 해결방법이 있을까요~?..
    답글

    • NSM53 Project 2018.11.22 22:15 신고

      실행파일 변조 방식이 아니라 실행파일 에러가 날 이유가 별로 없는데, 개개인의 환경을 확인할 수 없는지라 정확한 답변은 어렵습니다.

      1. 세이브 백업 후 클라우드 세이브 파일 삭제.

      2. 게임 파일 무결성 검사

      3. 한글 패치 재설치

      이렇게 해보세요 :)

  • 00000 2018.11.22 19:34

    제 경우는 한글 패치 후 게임 상에서 난이도 선택 후 그 다음 화면에서 witch.exe 작동이 중지되었습니다. 라면서 팅깁니다.

    답글

  • 00000 2018.11.22 19:35

    버전은 1.0.5, 다른 언어로 해도 마찬가지고, 파일은 구글 링크로 받았습니다.
    답글

    • NSM53 Project 2018.11.22 22:18 신고

      게임 자체에 버그가 좀 있어서 종종 튕기긴 합니다.

      한글 패치의 문제점으로 생각되면 위에 분과 마찬가지로

      1. 세이브 백업 후 클라우드 세이브 파일 삭제.

      2. 게임 파일 무결성 검사

      3. 한글 패치 재설치

      이렇게 해보세요 :)

  • Roide9 2018.11.22 21:26

    한글패치 만드시느라 고생 많으셨습니다.

    실행 안되시는 분들도 계신거 같은데 저는 실행이 잘 됩니다.

    답글

    • NSM53 Project 2018.11.22 22:19 신고

      감사합니다 :)

      제가 갖고 있는 3대의 컴에서 스팀으로 설치하고 패치 후 실행까지 확인 후 올린 건데 워낙 개개인의 변수가 많아 어렵지요.

  • 00000 2018.11.23 00:08

    제 경우에는 한글패치만하면 그냥 실행하면 바로 팅겨버리네요 영문판으로 실행할경우 실행은 잘되는데
    답글

    • NSM53 Project 2018.11.23 10:13 신고

      괜찮으시다면 패치 내용물 중에 어떤 폴더의 어떤 파일을 덮어씌우면 에러가 나는지 확인해주실 수 있을까요?

    • 0000 2018.11.23 11:29

      그냥 스팀설치후 - 실행 - 게임실행잘됨

      스팀설치후 - data(한글패치) 덮어씌움 실행후 설정창까지 한글이 잘뜨지만 한글 설정후 게임스타트를 누르면 로딩창이 나오면서 바로 게임이 꺼저버립니다.

      재설치 무결성 검사 어제 2시간정도 이것저것 다시도 해봤지만 안되서 그냥 환불해버렸습니다.

      근데 조금 뜬금없지만 한글패치후 무결성 검사했을떄 84개파일을 불러오지못했다고 뜨던데 이건뭐어 관계없게죠?

      여하튼 한글패치하시는데 수고하셨습니다. ㅠㅠ

    • NSM53 Project 2018.11.23 12:47 신고

      고생하셨습니다.

      84개의 파일이 변경되는 건 맞는데 환불하셨다고 하니 더는 테스트해볼 수가 없어서 아쉽네요.

  • 앙증곰탱 2018.11.23 10:04

    한글패치 너무 감사합니다. 덕분에 한글로 다시 해볼 수 있겠네요...^__^
    답글

  • 고영일 2018.11.23 10:36

    구매해고 못하고 있었는데 고생하셨구요 감사합니다
    답글

  • 희정 2018.11.23 12:03

    저도 00000님과 정말 똑같은 경우입니다. 게임을 지웠다 새로 재설치후 패치를 해봐도 똑같은 증상만 반복되네요.. 구글 드라이브에 올리신 3개의 파일을 다운받아 한꺼번에 압축을 풀고 data 폴더를 복사해서 덮어씌우는데 혹시 제가 패치적용을 잘못하고 있는건가요?? 그리고 구글드라이브에 올리신 파일중 part2 와 part3은 압축을 풀었을경우 빈 압축파일이라고 나오는데 원래 이런것일까요??
    답글

    • NSM53 Project 2018.11.23 12:50 신고

      압축을 풀면 96개 파일, 31개 폴더, 1,974,803,786바이트로 나올 겁니다.

      part2와 part3만 따로 풀 수는 없을 겁니다.

      movie 폴더 제외하고 나머지 폴더의 파일 중에서 하나씩 적용해보고 어떤 파일에서 에러가 나는지 확인해주실 수 있을까요?

    • 희정 2018.11.23 12:52

      네! 한번 적용해보고 오겠습니다! 패치만 해주신것도 감사한데 제가 괜히 고생만 시켜드리는게 아닌가 싶네요..ㅠㅜ

    • NSM53 Project 2018.11.23 13:24 신고

      아닙니다. 피드백이 좀 필요한데 피드백이 잘 없어서요ㅎㅎ

  • 패닉 2018.11.23 12:53

    저도 이 게임은 자꾸 작동이 중지 되었다고만 나오고 실행이 계속 안 되네요. 처음에는 실행이 잘 돼서 조금 플레이 하다가 나왔는데 그 다음 부터는 계속 중지 에러만 나오고 튕깁니다. 이상한 것은 처음에 폴더 내에 있는 파일을 바로 실행하면 안 되고 꼭 바탕화면에 등록된 아이콘을 실행해야 실행이 되더라구요. 하지만 이것도 결국 화면이 잠깐 뜨는 듯 하더니 결국 작동이 중지 되었다고만 하면서 튕깁니다. 컴퓨터 재부팅 하니 지금은 또 폴더 안에 있는 파일을 바로 실행하면 실행은 되는데 역시 작동 중지 에러는 계속 뜨면서 게임으로 못 들어갑니다. 아... 참고로 1.05 패치한 codex 해적판이긴 합니다만 여기 리플 다신분들 보니 그렇게 에러 나신 분들 많길래 꼭 정품과 관련된 문제 같지는 않아서 좀 긁적여 봅니다. ㅎㅎ
    답글

  • 희정 2018.11.23 13:15

    말씀해주신대로 movie 폴더를 제외하고 나머지 폴더 concept, data, menu, sound, text 순으로 하나씩 적용해보았는데 data폴더를 복사하고 게임실행시 클라이언트 에러가 뜨며 튕김현상이 발생합니다. concept, menu, sound, text 폴더는 적용시키고도 실행이 잘됩니다. 게임무비를 제외한 인게임 내 일본어 음성도 나오는것 같구요. 한국어 자막은 ㅇㅏ직 나오지 않는것 같습니다
    답글

    • NSM53 Project 2018.11.23 13:23 신고

      테스트 감사합니다.

      data 폴더 안에 audio 폴더와 sprite 폴더가 있습니다.

      이 둘만 따로 덮어씌워 테스트 부탁드리겠습니다.
      둘 중 하나가 일부 시스템에서 문제를 일으키나 보네요.

    • 희정 2018.11.23 13:55

      말씀해주신대로 테스트를 해보았는데 audio, sprite 폴더를 순서대로 적용해보았습니다. 테스트 결과 audio 폴더 복사후 패치를 적용을 하고 나서 똑같은 팅김현상이 발생하구요. sprite 폴더를 적용한뒤는 한글자막도 잘나오고 실행이 잘됩니다. 그리고 script 라는 폴더도 있길래 따로 복사해서 실행 해보았는데 문제없이 실행이 되더라구요. audio 파일이 어떤 문제가 있는걸까요??

    • NSM53 Project 2018.11.23 14:26 신고

      혹시나 했던 부분인데 이것 때문에 일부 시스템에서 문제가 일어나다니 참 알 수가 없네요ㅎ

      구글 드라이브에 일단 수정 파일 test 1.rar 하나 먼저 올렸습니다. 테스트 부탁드립니다.

    • 희정 2018.11.23 14:52

      오!! 문제 없이 잘 되는거 같습니다!! 수정해주신 data 파일 적용후에도 문제없이 실행되고 movie 파일도 적용하여 실행해 보았는데 아주 잘 실행이되는것 같아요! 정말 감사합니다!! ㅠㅜㅜㅜ

    • NSM53 Project 2018.11.23 15:28 신고

      아 다행입니다.
      테스트 해주신 덕분에 문제점을 찾고 해결할 수 있었습니다.
      재미있게 즐기세요 :)

      그나저나 패치 업데이트 해야겠구요ㅎㅎ

  • 00000 2018.11.24 01:09

    위에 댓글달았던 "00000"입니다 크러쉬 패치했다고 하시길레 다시 사서 패치해본결과 문제없이플레이가 되네요 감사합니다^^

    현재 2장까지 해본결과 무리없이 게임이 잘되네요 엔딩까지 달릴예정인데 혹시나 문제있으면 바로 피드백해도 괜찮을까요?
    답글

  • 00000 2018.11.24 03:07

    방금 확인했습니다. v1.1 패치 후 아무 문제 없이 잘 됩니다. 한글 패치 만들어 주셔서 진심으로 감사드립니다.

    다른 이야기지만, 혹시 스팀으로 출시한 XB360 뱅퀴시 고전 게임을 한글화할 예정이 없으신지 궁금합니다. 저는 이 게임을 해본 적이 없어서 잘 모르지만, 뭔가 불렛 위치랑 좀 비슷한 느낌(XB360, 고전 게임, 스팀 이식)이라서요...

    아, 그리고 저는 11.22 19:34 / 11.22 19:35 시간에 '00000' 닉네임으로 남긴 사람입니다. 제 바로 위 00000님은 제가 쓴 글이 아닙니다. ^^; 같은 닉네임을 사용하셔서 조금 당황했네요. ㅎㅎ;
    답글

    • NSM53 Project 2018.11.24 11:11 신고

      헤더 값중 3바이트에 문제가 있었는데 어떤 시스템에서는 전혀 문제가 없고 어떤 시스템에서는 아예 실행도 안 되고 참 오묘하죠?ㅎ

      말씀하신 작품에 대한 작업은 어려울 것 같습니다. 더는 개인적인 여력이 없을 것 같네요.

  • 게임사랑 2018.11.24 14:34

    한글화라니! 진짜 감사해용~
    엑박사서 북미판으로 주문한다음 플레이한 기억이 있네요 저도 이게임이 진짜 취향이었고 많은 매력을 느꼈었죠 ㅎ 재밌게 플레이 할께용 고생하셨습니다

    답글

    • NSM53 Project 2018.11.24 22:35 신고

      매력적인 B급 게임이죠. 아니 B급의 매력이 있는 게임이라고 해야 할까요?ㅎ

      블릿위치 팬들에게 좋은 선물이 되었으면 좋겠습니다~

  • 한패사랑 2018.11.27 21:47

    한패 제작 해주셔서 감사합니다 안그래도 스팀에 사두고 못하고 있었는데
    덕분에 즐겁게 게임 할수 있겠네요.
    답글

    • NSM53 Project 2018.11.28 10:02 신고

      가격도 저렴하게 출시되었고 블프에는 50프로 할인도 했으니 관심이 있으신 분들한테는 괜찮은 기회가 되었을 것 같습니다.

  • 뚫훍뚫훍 2019.01.19 01:10

    2006년 군에 있을때 발매되서 해보고 싶었지만 할 수 없었고 제대해보니 중고물건조차 찾기 힘들어서 포기했었는데 스팀에떴고, 기왕이면 한글이었음 했는데 이런 보물을 만들어 주셨네요.
    제작자님의 노고에 고개숙여 감사드립니다.
    답글

    • NSM53 Project 2019.01.20 15:47 신고

      희소가치 때문인지 중고 가격도 비쌌던 적이 있었죠. 지금에서는 뭐 스팀판으로 즐기는 게 여러모로 편리하기는 합니다. 재미있게 즐기세요 :)

  • 리쿄 2019.05.04 16:57 신고

    xwb파일에서 wav파일 어떻게 추출하셨나요? 게임을 뜯어보고 있는데 이 부분에서 막히더라구요. 프로그램 돌려서 추출했는데 wav파일이 나오긴 하는데 열어봐도 소리가 안나와요.
    답글