본문 바로가기

Ultima26

Lord of Ultima 짤막한 소감 한동안 계속 접속이 안 됐는데 접속자 수를 늘렸다는 메일이 오더니 하루 지나고서 접속이 되더군요. 울티마란 이름을 붙였으니 어떤 게임인지는 해봐야겠죠? 장르는 아시다시피 웹게임으로 구현된 실시간 전략 시뮬레이션입니다. 이런 장르를 거의 즐기지 않기 때문에 다른 게임과 비교하기는 어렵지만 해외 게시판에서는 새틀러 비슷하다는 얘기가 있습니다. 개인적인 감상으론 스타크래프트로 만든 심시티+삼국지하는 느낌이랄까요? 게임을 시작하면 간단한 튜토리얼이 준비되어 있습니다. 각 건물의 용도 등을 설명해주면서 게임의 전반적인 룰을 알려줍니다. 자원은 크게 나무, 돌, 철이 있으며 각 건물에 따라 설립에 필요한 자원이 다릅니다. 중앙의 town hall의 레벨과 건물 짓는 순서에 따라 지을 수 있는 건물의 종류가 늘어납니.. 2010. 2. 12.
울티마 9 : 승천 (Ultima IX : Ascension) - 한글 패치 배포 드디어 한글 패치를 공개합니다. 울티마는 제가 가장 좋아하는 작품으로, 본 9편이 시리즈 중 최고의 작품은 아니지만 그 마지막 작품을 미흡하나마 첫 완전 한글화할 수 있어서 개인적으로 의미가 깊습니다. 6개월 동안 계속 매달리느라 지친 점도 있고 이런저런 사정 때문에 번역을 마무리하고도 교정 작업 없이 초벌 번역으로만 패치 작업을 했으며 게임 상에서 출력되는 텍스트를 전부 확인할 수는 없었기에 오타, 오역, 기타 의견을 댓글로 남겨 주시면 차후 업데이트하게 될 시 참고, 반영하도록 하겠습니다. 《 패치에 앞서 》 1. 본 한글 패치는 비공식으로 정품에서만 사용하는 것을 목적으로 하며 상업적 이용 및 재배포할 수 없습니다. 2. NSM53 PROJECT는 본 한글 패치의 무결성을 보증하지 않으며 오류나 문.. 2009. 3. 16.